- Nick is in Europe on a book tour with his grandmother while Tim is frustrated trying to figure out what the rules are for two guys in a committed relationship to satisfy their sexual needs. Unfortunately, he and Nick have never discussed the situation and realize that this is not the time to do it while they’re thousands of miles apart.
- Artie’s career hits new heights and takes him out of town more often, leaving other performers to entertain the crowds on Castro Street.
- A pair of masked armed robbers hit Cliff’s hardware store, Rossi’s Deli, and several of the gay bars in the Castro.
- Tim communicates via the Internet with a teenage boy from London who is coming to San Francisco with an ulterior motive.